{"id":13075,"date":"2024-04-19T18:15:02","date_gmt":"2024-04-19T17:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/delicatext.ch\/2024-notre-agence\/"},"modified":"2024-09-12T14:28:06","modified_gmt":"2024-09-12T13:28:06","slug":"notre-agence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/","title":{"rendered":"Notre agence"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Unis par la passion<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

delicatext est le lieu de rencontre des linguistes passionn\u00e9s. Fond\u00e9 par un traducteur, rapidement rejoint par d\u2019autres talents linguistiques, delicatext est l\u2019endroit o\u00f9 les id\u00e9es prennent vie et nourrissent les r\u00eaves. Et comme nous sommes convaincus que l\u2019union fait la force, nous nous entourons des meilleurs talents qui se pr\u00e9sentent \u00e0 nous pour former ensemble une \u00e9quipe de choc. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u2019\u00e9quipe delicatext<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Marco Altrocchi<\/h3>

Formation initiale:<\/b> traducteur dipl\u00f4m\u00e9
Super-pouvoir:<\/b> un esprit cr\u00e9atif
Drink:<\/b> Caff\u00e8 Latte <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Patricia Moritz<\/h3>

Formation initiale:<\/b> traductrice dipl\u00f4m\u00e9e
Super-pouvoir: <\/b>la pr\u00e9cision personnifi\u00e9e
Drink:<\/b> Caff\u00e8 Lungo <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tNos freelances talentueux\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNous n\u2019existerions pas sans eux. Ils nous donnent leurs plumes et des ailes, pour porter vos projets encore plus loin. <\/br>R\u00e9daction, traduction, webdesign, illustration, gestion de projet ... Nous nous sommes entour\u00e9s des meilleurs! \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'histoire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n

Marco Altrocchi, fondateur de delicatext:<\/p>\n

\u201e<\/b>Apr\u00e8s mes \u00e9tudes de traduction et mes premi\u00e8res exp\u00e9riences professionnelles, je me suis rapidement mis \u00e0 mon compte. Heureusement, les premiers mandats n\u2019ont pas tard\u00e9 \u00e0 arriver, mais j\u2019ai vite \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9. <\/p>\n

J\u2019ai donc rapidement fait appel \u00e0 Patricia Moritz, qui m\u2019avait totalement convaincu avec son excellente traduction test. Aujourd\u2019hui, dix ans plus tard, Patricia est responsable de la gestion de projet et est devenue un pilier indispensable pour delicatext. <\/p>\n

Derri\u00e8re nous, il y a toute une \u00e9quipe de professionnels \u00abtri\u00e9s sur le volet\u00bb: chefs de projet, copywriters, journalistes, traducteurs dans lesquels nous avons une confiance totale. Ce qui nous lie va bien au-del\u00e0 des simples chass\u00e9s-crois\u00e9s de mandats. Notre solide r\u00e9seau est plut\u00f4t bas\u00e9 sur l\u2019amiti\u00e9, la fiabilit\u00e9 et la constance. Nous sommes ainsi parfaitement arm\u00e9s pour relever tous les d\u00e9fis. \u201c<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous contacter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Depuis des ann\u00e9es, nous donnons vie \u00e0 vos communications:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Laptop,<\/figure>

Sites web<\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Magazin\"<\/figure>

Magazines<\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Social<\/figure>

R\u00e9seaux sociaux<\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Laptop<\/figure>

Articles de blog<\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Books<\/figure>

Storytelling d'entreprise<\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Desktop<\/figure>

Communication interne<\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Mug<\/figure>

Descriptions produits<\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Tablet<\/figure>

Sondages<\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t... et bien plus encore! D\u00e9couvrez tous nos services <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nos valeurs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAuthenticit\u00e9 et simplicit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNous sommes authentiques et communiquons d\u2019\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal, de mani\u00e8re honn\u00eate et empathique, sans fioritures\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRespect et cordialit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNous avons le c\u0153ur sur la main et faisons preuve d\u2019une vraie gentillesse \u00e0 l\u2019\u00e9gard de notre interlocuteur\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOuverture d\u2019esprit\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tPour des id\u00e9es originales, des concepts audacieux et des solutions in\u00e9dites\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAgilit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNous sommes toujours pr\u00eats \u00e0 relever de nouveaux challenges \u2013 y compris \u00e0 nous jeter \u00e0 l\u2019eau\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tReconnaissance\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEnvers les talents qui mettent du c\u0153ur \u00e0 l\u2019ouvrage et les ouvrages qui mettent du baume au c\u0153ur\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tClart\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tParce que l'objectif n'est clairement visible que lorsque le brouillard se dissipe\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContactez-nous maintenant! <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nous ma\u00eetrisons ces langues...<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAllemand\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tFran\u00e7ais\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tItalien\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mais pas seulement. Parmi notre portefeuille de traductions<\/strong> figurent \u00e9galement: le romanche, le russe, le polonais, le hongrois, le tch\u00e8que, le roumain, le croate, le serbe, le bulgare et autres langues d\u2019Europe de l\u2019Est, le portugais, l\u2019espagnol, le turc, le mandarin, le su\u00e9dois, le danois, le finnois et bien d\u2019autres encore. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/strong><\/a>! <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vos avantages <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9daction<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Des textes uniques, r\u00e9dig\u00e9s par des plumes de talent. Concr\u00e8tement, en quoi cela consiste-t-il? Notre brillante \u00e9quipe de r\u00e9daction s\u2019applique \u00e0 surprendre le lectorat et \u00e0 le \u00abtransporter\u00bb dans un univers \u00e0 part. Gr\u00e2ce \u00e0 leur cr\u00e9ativit\u00e9, \u00e0 leur sensibilit\u00e9 et \u00e0 leur sens de la nuance, nos sp\u00e9cialistes r\u00e9digent des textes tout en \u00e9loquence. Ainsi, vous \u00eates \u00e0 m\u00eame d\u2019\u00e9toffer votre champ d\u2019action, de s\u00e9duire une nouvelle client\u00e8le, de conclure des partenariats et de renforcer votre image de marque. Vous avez beaucoup investi dans la cr\u00e9ation de votre marque et nous vous aidons \u00e0 transmettre vos valeurs dans toutes les langues (ou presque). N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous demander un \u00e9chantillon gratuit. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemander un \u00e9chantillon gratuit<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Traduction<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Des traductions fluides et parfaitement claires qui respectent vos exigences terminologiques jusque dans les moindres d\u00e9tails. Une prestation rapide, flexible et abordable\u2026 pour des textes pr\u00eats \u00e0 l\u2019impression, renfermant l\u2019essence et la force de votre texte d\u2019origine, sans avoir \u00e0 vous en charger vous-m\u00eame. Nous faisons au mieux pour comprendre rapidement le langage de votre entreprise et votre marque. Car le branding commence par une terminologie uniforme! Nous mettons vos contenus et votre message en valeur. Nous nous assurons qu\u2019ils soient le plus clairs possible et y apportons une touche finale. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous demander un \u00e9chantillon gratuit. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemander un \u00e9chantillon gratuit<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Post-\u00e9dition<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gr\u00e2ce \u00e0 nos services de post-\u00e9dition, vous ne payez que les t\u00e2ches effectu\u00e9es par nos sp\u00e9cialistes. Notre syst\u00e8me IA effectue un travail pr\u00e9liminaire. B\u00e9n\u00e9ficiez de l\u2019alliance entre une technologie IA de pointe et une traduction humaine sp\u00e9cifique pour vous garantir un r\u00e9sultat de qualit\u00e9 \u00e0 un prix abordable. N’h\u00e9sitez pas \u00e0 demander un \u00e9chantillon gratuit. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemander un \u00e9chantillon gratuit<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Relecture<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une excellente occasion d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de vos documents, de renforcer votre image de marque, d\u2019assurer une meilleure clart\u00e9 et une plus grande satisfaction de votre lectorat, d\u2019optimiser le temps et les co\u00fbts de production consacr\u00e9s \u00e0 vos contenus, et de mettre en \u00e9vidence votre travail et votre message. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous demander un \u00e9chantillon gratuit. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemander un \u00e9chantillon gratuit<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Optimisation de textes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le monde s\u2019est pris de passion pour l\u2019intelligence artificielle \u2013 \u00e0 vous aussi d\u2019en profiter! Les textes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA sont tr\u00e8s prometteurs, mais encore loin d\u2019\u00eatre parfaits. Gr\u00e2ce \u00e0 notre service de post-\u00e9dition de textes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA, b\u00e9n\u00e9ficiez des avantages de l\u2019intelligence artificielle associ\u00e9s au savoir-faire de notre \u00e9quipe d\u2019experts en r\u00e9daction. Le r\u00e9sultat: des textes d\u2019une qualit\u00e9 optimale qui s\u2019adressent tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 votre groupe cible, le tout \u00e0 des tarifs tr\u00e8s abordables. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous demander un \u00e9chantillon gratuit. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemander un \u00e9chantillon gratuit<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Toujours avec<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTransparence\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tVous savez \u00e0 tout moment o\u00f9 nous en sommes.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPassion\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tNous donnons le meilleur de nous-m\u00eames, et \u00e7a se voit.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tProfessionnalisme\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tVos textes sont entre de bonnes mains \u2013 et confi\u00e9s \u00e0 une bonne plume.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tContact direct\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tVous avez un seul et m\u00eame interlocuteur.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tConfidentialit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tVous pouvez nous parler de votre projet en toute confiance.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRapidit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tPour ne faire attendre personne \u2013 et surtout pas votre groupe cible.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ce que nos clients disent<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"Lorsque la demande de traductions est particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e, il est important pour nous de pouvoir compter sur des partenaires externes fiables et comp\u00e9tents. delicatext r\u00e9pond rapidement \u00e0 nos sollicitations et nous livre des textes de qualit\u00e9 dans les d\u00e9lais requis \u2013 tous les ingr\u00e9dients sont r\u00e9unis pour une relation de confiance durable.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSabine Pochon<\/span>Responsable Traduction | Groupe Mutuel <\/a> <\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"Nous sommes pleinement satisfaits de notre collaboration avec delicatext. La communication est \u00e0 la fois simple et directe, ce qui est tr\u00e8s important pour un hebdomadaire. Les traductions r\u00e9alis\u00e9es (de l\u2019allemand et de l\u2019italien vers le fran\u00e7ais) sont toujours fiables et livr\u00e9es dans les temps. Nous appr\u00e9cions tout particuli\u00e8rement la capacit\u00e9 de delicatext \u00e0 traduire des textes dans un style journalistique, quel que soit le sujet abord\u00e9, ainsi que la flexibilit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et la rapidit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tThierry D\u00e9l\u00e8ze <\/span>R\u00e9dacteur en chef | Coop\u00e9ration <\/a> <\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"delicatext a traduit l\u2019ensemble des textes pour notre exposition permanente - un travail consid\u00e9rable r\u00e9alis\u00e9 de fa\u00e7on rapide et tr\u00e8s professionnelle, qui nous a donn\u00e9 enti\u00e8re satisfaction. Les collaborateurs de delicatext se sont notamment distingu\u00e9s par le choix judicieux des termes techniques, qui sont essentiels pour une bonne transmission des contenus historiques de notre mus\u00e9e. Nous avons par ailleurs beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019attention qui nous a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e et la collaboration toujours agr\u00e9able.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tAnnina Michel<\/span>Directrice | Bundesbriefmuseum Schwyz<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"physioswiss appr\u00e9cie le fait que delicatext soit bas\u00e9e en Suisse. Nous partageons ainsi les m\u00eames attentes en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et de d\u00e9lais. Il est important pour nous que nos mandats soient ex\u00e9cut\u00e9s par des professionnels de la traduction dont la langue cible est la langue maternelle. Cela garantit non seulement une traduction pr\u00e9cise, mais aussi une sensibilit\u00e9 aux diff\u00e9rentes subtilit\u00e9s linguistiques qui existent en Suisse. Un r\u00e9sultat que delicatext est invariablement en mesure de nous offrir.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tRen\u00e9 Rindlisbacher <\/span>Responsable Communication | Physioswiss <\/a> <\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"Nous travaillons avec Patricia Moritz et son \u00e9quipe depuis de nombreuses ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, avec un plaisir sans cesse renouvel\u00e9. Nous recevons les traductions rapidement et avec une mise en page correcte, ce qui facilite consid\u00e9rablement notre travail. Nous appr\u00e9cions \u00e9galement cette collaboration aimable et fluide et esp\u00e9rons poursuivre ainsi encore de nombreuses ann\u00e9es.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tYvonne Wohler<\/span>Assistante | Farner Consulting AG<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"En 2015, Seiler Hotels AG a adopt\u00e9 une nouvelle identit\u00e9 visuelle \/ charte graphique et a alors d\u00e9couvert delicatext. delicatext a r\u00e9dig\u00e9 l\u2019ensemble des textes pour les h\u00f4tels Mont Cervin Palace et Monte Rosa \u00e0 Zermatt. Ils ont imm\u00e9diatement saisi et per\u00e7u la nature de notre offre et l\u2019ont formul\u00e9e \u00e0 la perfection. Nous ne pouvons que chaudement recommander la collaboration fluide et professionnelle avec Marco Altrocchi et son \u00e9quipe.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tAndr\u00e9 Seiler<\/span>PDG | Seiler Hotels AG<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"La collaboration de longue date entre Loeb AG et delicatext est extr\u00eamement pr\u00e9cieuse \u00e0 nos yeux. delicatext brille par sa grande flexibilit\u00e9 et des taux d\u2019erreur r\u00e9duits au minimum.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tMartin Galliker<\/span>Directeur marketing | LOEB AG<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"La qualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et la flexibilit\u00e9 sont \u00e0 mon sens les crit\u00e8res les plus importants d\u00e8s lors qu\u2019on parle de traduction. Et ce sont justement les trois piliers sur lesquels repose delicatext. delicatext traduit sans peine, depuis et vers diff\u00e9rentes langues, des textes parfois tr\u00e8s techniques, mais aussi des textes issus du monde de la publicit\u00e9 et du marketing. Nos relecteurs internes (notamment pour les contenus techniques) confirment \u00e0 chaque fois la qualit\u00e9 irr\u00e9prochable des traductions. delicatext excelle par son incroyable flexibilit\u00e9 lors des missions urgentes ainsi que par le respect syst\u00e9matique des d\u00e9lais de livraison, ce que nous appr\u00e9cions grandement de notre c\u00f4t\u00e9. Je recommande delicatext les yeux ferm\u00e9s.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tYvonne Helfenstein<\/span>Communication | GF Machining Solutions International AG<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"Nous cherchions une agence de r\u00e9daction soucieuse du respect des consignes, mais aussi capable de participer \u00e0 la r\u00e9flexion et d\u2019\u00e9crire avec passion, et nous avons trouv\u00e9 delicatext. Dans le secteur de l\u2019\u00e9nergie, o\u00f9 des sujets tr\u00e8s complexes et abstraits doivent \u00eatre transpos\u00e9s en textes, le d\u00e9fi est de taille. delicatext sait bien cerner le sujet et fournit des textes de haut vol qui invitent \u00e0 la lecture. Nous pouvons compter sur la flexibilit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 de delicatext m\u00eame pour les demandes urgentes.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tLaetitia Szlijan<\/span>Responsable Texte et contenu | Repower AG<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"Nos textes sont toujours traduits de mani\u00e8re tr\u00e8s professionnelle par delicatext et les demandes express sont trait\u00e9es dans les plus brefs d\u00e9lais. L\u2019\u00e9quipe est accessible, flexible et toujours tr\u00e8s amicale. L\u2019offre linguistique est vari\u00e9e et les particularit\u00e9s de chaque langue sont parfaitement respect\u00e9es. Nous remercions delicatext pour cette remarquable collaboration.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tSarah Hostettler<\/span>Administration Karting & Events | Auto Sport Schweiz<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"La pr\u00e9paration d\u2019un magazine mensuel en trois langues s\u2019accompagne parfois d\u2019une certaine agitation. Il est donc essentiel de s\u2019entourer de partenaires conciliants, qui travaillent avec fiabilit\u00e9, rigueur et pr\u00e9cision. J\u2019appr\u00e9cie le travail de delicatext, qui sait garder la t\u00eate froide m\u00eame en cas de demandes ou de modifications urgentes, livre toujours les traductions dans les d\u00e9lais fix\u00e9s et fait forte impression sur notre service de relecture en fournissant des textes irr\u00e9prochables pour notre magazine de 80 pages. Nous avons pu nous en remettre totalement \u00e0 delicatext durant les deux derni\u00e8res ann\u00e9es et nous r\u00e9jouissons de poursuivre cette collaboration.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tStephanie Candinas<\/span>Publishing & PR Manager | Marionnaud Switzerland AG<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"La rapidit\u00e9 est le ma\u00eetre-mot dans le marketing en ligne et les m\u00e9dias sociaux. Gr\u00e2ce \u00e0 delicatext, nos supports publicitaires sont disponibles dans toutes les langues nationales en un rien de temps, et nous pouvons communiquer \u00e0 nos clients en un temps record les nouveaut\u00e9s importantes par le biais des r\u00e9seaux sociaux. L\u2019\u00e9quipe qui entoure Marco Altrocchi s\u2019est tr\u00e8s rapidement familiaris\u00e9e avec le jargon de CSS Assurance et fournit des descriptifs produits complexes d\u2019excellente qualit\u00e9. Nous sommes plus que ravis de notre collaboration avec delicatext et savons qu\u2019avec Marco, nos textes sont entre de bonnes mains!\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tThomas Besmer<\/span>Sp\u00e9cialiste s\u00e9nior Marketing en ligne | CSS Versicherung AG<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"Ce que nous appr\u00e9cions tout particuli\u00e8rement chez delicatext? Les textes sont non seulement r\u00e9dig\u00e9s dans les r\u00e8gles de l\u2019art, mais, gr\u00e2ce \u00e0 un impressionnant langage figur\u00e9, ils savent avant tout captiver les lecteurs et susciter chez eux les bonnes \u00e9motions. Nous ne pouvons que chaudement recommander la pr\u00e9cision et le travail soign\u00e9, le plaisir d\u2019\u00e9crire et le sens des nuances les plus fines qui caract\u00e9risent Marco et son \u00e9quipe. Tout est parfait jusque dans le moindre d\u00e9tail et refl\u00e8te \u00e0 merveille l\u2019id\u00e9e que nos clients se font du luxe (dans l\u2019h\u00f4tellerie haut de gamme).\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tMicaela Lupi<\/span>Marketing & Project Manager | Positioner SA<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"delicatext fournit un travail soign\u00e9, avec beaucoup de sensibilit\u00e9 pour la langue. Ils sont dignes de confiance, tant au niveau de la qualit\u00e9 des traductions que du respect des d\u00e9lais.\" <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tIrmgard Risch<\/span>Directrice | risch communications gmbh<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Pour la traduction de questionnaires dans le cadre d'\u00e9tudes de march\u00e9 et de recherches sociales, gfs-z\u00fcrich fait toujours volontiers appel \u00e0 l'offre de grande qualit\u00e9 de delicatext. La m\u00e9thode de travail tr\u00e8s soign\u00e9e, rapide et efficace joue en faveur de notre travail sur la base de projets. Nous nous r\u00e9jouissons d'une collaboration qui s'\u00e9tend loin dans l'avenir! <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tAleksandar Repic<\/span>Chef de projet | gfs-z\u00fcrich<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\"Bonjour Patricia,<\/p>\n

J\u2019aimerais juste en vitesse te f\u00e9liciter ainsi que toute l\u2019\u00e9quipe delicatext pour les beaux textes que vous livrez \u00e0 Migusto. Plus que de simples traductions, vous savez o\u00f9 prendre des libert\u00e9s pour bien accrocher nos lecteurs francophones. Merci pour votre super boulot! \"<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tChristine Ramseyer<\/span>Responsable Traduction | Migusto<\/a><\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unis par la passion delicatext est le lieu de rencontre des linguistes passionn\u00e9s. Fond\u00e9 par un traducteur, rapidement rejoint par d\u2019autres talents linguistiques, delicatext est […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-13075","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNotre agence - delicatext \u2013 Votre agence suisse de r\u00e9daction et traduction<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"delicatext est une petite agence de r\u00e9daction et de traduction fond\u00e9e par des linguistes passionn\u00e9s. Accompagnement personnalis\u00e9 garanti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre agence - delicatext \u2013 Votre agence suisse de r\u00e9daction et traduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"delicatext est une petite agence de r\u00e9daction et de traduction fond\u00e9e par des linguistes passionn\u00e9s. Accompagnement personnalis\u00e9 garanti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"delicatext\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-12T13:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/delicatext.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marco-Altrocchi-1.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/fr\\\/notre-agence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/fr\\\/notre-agence\\\/\",\"name\":\"Notre agence - delicatext \u2013 Votre agence suisse de r\u00e9daction et traduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/fr\\\/notre-agence\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/fr\\\/notre-agence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Marco-Altrocchi-1.webp\",\"datePublished\":\"2024-04-19T17:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-12T13:28:06+00:00\",\"description\":\"delicatext est une petite agence de r\u00e9daction et de traduction fond\u00e9e par des linguistes passionn\u00e9s. Accompagnement personnalis\u00e9 garanti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/fr\\\/notre-agence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/fr\\\/notre-agence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/fr\\\/notre-agence\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Marco-Altrocchi-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Marco-Altrocchi-1.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/fr\\\/notre-agence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"delicatext\",\"item\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre agence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/\",\"name\":\"delicatext\",\"description\":\"Copywriting, Translation and Editing\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/#organization\",\"name\":\"delicatext\",\"url\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/delicatext-sp-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/delicatext-sp-logo.png\",\"width\":365,\"height\":90,\"caption\":\"delicatext\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delicatext.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/delicatext-gmbh\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre agence - delicatext \u2013 Votre agence suisse de r\u00e9daction et traduction","description":"delicatext est une petite agence de r\u00e9daction et de traduction fond\u00e9e par des linguistes passionn\u00e9s. Accompagnement personnalis\u00e9 garanti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre agence - delicatext \u2013 Votre agence suisse de r\u00e9daction et traduction","og_description":"delicatext est une petite agence de r\u00e9daction et de traduction fond\u00e9e par des linguistes passionn\u00e9s. Accompagnement personnalis\u00e9 garanti.","og_url":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/","og_site_name":"delicatext","article_modified_time":"2024-09-12T13:28:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/delicatext.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marco-Altrocchi-1.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/","url":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/","name":"Notre agence - delicatext \u2013 Votre agence suisse de r\u00e9daction et traduction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/delicatext.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/delicatext.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marco-Altrocchi-1.webp","datePublished":"2024-04-19T17:15:02+00:00","dateModified":"2024-09-12T13:28:06+00:00","description":"delicatext est une petite agence de r\u00e9daction et de traduction fond\u00e9e par des linguistes passionn\u00e9s. Accompagnement personnalis\u00e9 garanti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/#primaryimage","url":"https:\/\/delicatext.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marco-Altrocchi-1.webp","contentUrl":"https:\/\/delicatext.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Marco-Altrocchi-1.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/notre-agence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"delicatext","item":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre agence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/delicatext.ch\/#website","url":"https:\/\/delicatext.ch\/","name":"delicatext","description":"Copywriting, Translation and Editing","publisher":{"@id":"https:\/\/delicatext.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/delicatext.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/delicatext.ch\/#organization","name":"delicatext","url":"https:\/\/delicatext.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/delicatext.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/delicatext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/delicatext-sp-logo.png","contentUrl":"https:\/\/delicatext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/delicatext-sp-logo.png","width":365,"height":90,"caption":"delicatext"},"image":{"@id":"https:\/\/delicatext.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/delicatext-gmbh\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13075"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15982,"href":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13075\/revisions\/15982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/delicatext.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}