Toujours prêts à frapper

Une traduction réussie doit être extrêmement fluide. Véritables bâtisseurs de sens, nous débarrassons le discours de tout ce qui l’entrave ou le brouille au cours de la traduction. Le flot de mots doit être clair et limpide, et s’écouler ainsi tout naturellement depuis la source jusqu’à la cible. A l’arrivée, le résultat peut sembler très différent, et pourtant la quintessence, elle, est conservée. Comment est-ce possible? Poussez notre porte pour le découvrir.