Écrivez les meilleurs textes

Nous sentons les nuances et regardons bien au-delà des mots. Afin de rendre votre texte fluide et élégant.

Une bonne relecture met la touche finale à un texte. Elle ne le transforme pas, elle le perfectionne. Nous accomplissons cet exploit parce que nous voyons l’invisible. Parce que nous retouchons l’orthographe, la grammaire et le style. Nous peaufinons vos textes à l’extrême. Afin que ce que vous souhaitez transmettre soit encore plus éloquent.

Vous voulez apporter la touche finale à vos écrits? Vous avez besoin d’aide pour vos relectures et corrections de textes? Nous sommes là pour vous. Nous analysons vos textes, les comparons à vos guides stylistiques et nous vous donnons un feed-back éclairé. Textes marketing, documentation technique ou communication d’entreprise: nos linguistes et relecteurs/relectrices expérimentés présentent vos textes sous leur meilleur jour. N’hésitez pas à nous contacter pour nous exposer vos besoins et nous nous ferons un plaisir d’y répondre. Nous nous réjouissons de faire votre connaissance. Nous nous réjouissons de faire votre connaissance.

Nous jetons un regard neuf sur vos...

Laptop, tablet and smartphone

Sites Internet

Votre site Internet est la vitrine de votre entreprise. L'un des premiers points de contact pour votre groupe cible. Soyez convaincant grâce à des textes irréprochables sur le plan linguistique et stylistique.

Magazin

Magazines

Vos articles attirent l’attention sur les sujets qui vous tiennent à cœur. Nous supprimons les petits bruits parasites et veillons à ce que votre groupe cible oublie qu'il est en train de lire – et soit dans l’émotion pure.

Social Media

Réseaux sociaux

En perpétuelle évolution, au cœur de l’actualité et de l’émotion: les réseaux sociaux vous permettent d'échanger avec votre groupe cible. Nous apportons la touche finale linguistique.

Laptop computer

Articles de blog

Utilisez notre service de relecture pour que les internautes trouvent vos articles de blog, qu’ils soient considérés comme pertinents sur Internet, mais qu'ils suscitent également l'enthousiasme par leur éloquence.

Books with delicatext logo

Storytellings d'entreprise

Votre histoire vous rend plus réel et plus proche. Elle offre à votre groupe cible un espace d'identification. Nous peaufinons vos textes en fonction de votre histoire et de votre vision.

Desktop computer

Communications internes

Les documents sociaux sont la base de la relation avec votre personnel. Partez sur les meilleures bases avec des textes clairs et intelligibles.

Mug with delicatext branding

Descriptions produits

Votre marque rayonne, vos descriptions produits sont claires et précises. Nous vous aidons à rédiger ces textes importants afin qu'ils convainquent.

Tablet and pen

Sondages

Les sondages vous permettent de prendre le pouls d'un marché cible et orientent les développements futurs de votre entreprise. Faites appel à notre service de relecture pour concevoir des questionnaires clairs.

Nous peaufinons vos textes en...

Allemand

Français

Italien

Anglais

Mais pas seulement. Parmi notre portefeuille de traductions figurent également: le romanche, le russe, le polonais, le hongrois, le tchèque, le roumain, le croate, le serbe, le bulgare et autres langues d’Europe de l’Est, le portugais, l’espagnol, le turc, le mandarin, le suédois, le danois, le finnois et bien d’autres encore. N’hésitez pas à nous contacter!

Pour des textes irréprochables et convaincants

Les textes remplacent la parole. Ils doivent donc compenser certains éléments qui se perdent dans l’écrit: les mimiques, les gestes, les sons. Un bon texte en est capable, un médiocre, non. Mais où se situe la différence? Dans la capacité d’un texte à vivre.

Les excellents textes produisent l’effet escompté et attisent l’enthousiasme. Il faut des yeux de lynx pour débusquer les fautes dans ses propres écrits.

Ou des relectrices ou relecteurs au regard neuf, capables de repérer et de corriger la moindre petite erreur ou maladresse. Des relecteurs et relectrices comme les nôtres.

Un partenariat d’égal à égal: littéralement

Une expérience personnalisée

Afin de comprendre parfaitement votre message et vos destinataires, nous vous posons des questions pertinentes. Nous ne nous contentons pas d'optimiser vos textes, nous en tirons le meilleur.

Suivez notre travail!

En plus de vous offrir un résultat parfait, nous travaillons en toute transparence et vous expliquons chacune de nos étapes de travail.

Toujours avec

Transparence

Vous savez à tout moment où nous en sommes.

Passion

Nous donnons le meilleur de nous-mêmes, et ça se voit.

Professionnalisme

Professionnalisme Vos textes sont entre de bonnes mains – et confiés à une bonne plume.

Contact direct

Vous avez un seul et même interlocuteur.

Confidentialité

Vous pouvez nous parler de votre projet en toute confiance.

Rapidité

Pour ne faire attendre personne – et surtout pas votre groupe cible.

Une bonne relecture donne de l’éclat à vos textes

Comment opère la magie? Grâce à un savant mélange de savoir-faire, d’expérience, de sens de la composition et de talent.

Le savoir-faire, c’est la forme: nous veillons à ce que vos textes soient exempts de fautes et grammaticalement irréprochables. L’expérience nous permet de trouver des formulations adaptées à votre lectorat, afin que les mots atteignent exactement leur cible et soient compris.

Le sens de la composition et le talent confèrent à vos écrits la fameuse touche finale qui rend un texte fluide, les mots et les phrases s’effaçant derrière le message.

La relecture est à l’image d’un orchestre parfaitement accordé. Violons, violoncelles, bois, cuivres et timbales forment un ensemble harmonieux, mais il suffit qu’un seul instrument fasse une fausse note pour que toute la composition vire à la cacophonie. Nos relecteurs et relectrices sont comme des chefs d’orchestre. Ils donnent de l’éclat à votre texte et le transforment en musique pour les oreilles de votre groupe cible.

Et si nous écrivions n(v)otre histoire ensemble?
Voici à quoi peut ressembler notre collaboration commune

Premier contact

Nous faisons connaissance avec votre univers et vous présentons le nôtre – en personne ou par téléphone. Une première rencontre est à la fois l’occasion de parler de vos projets en cours et de vous montrer ce que delicatext peut y apporter. Qu’il s’agisse de la petite touche finale qui fait parfois toute la différence ou de la réalisation d’un nouveau projet à partir d’une simple idée, nous sommes là pour vous aider.

Texte test

La confiance ne se décrète pas, elle se mérite. C’est pourquoi nous souhaitons tout d’abord vous convaincre de la qualité de notre travail en vous proposant un texte test gratuit.

Début de notre collaboration

Notre équipe se tient personnellement à votre disposition pour répondre à toutes vos demandes, discuter en détail des aspects particuliers de vos projets ou – pour les projets plus complexes – organiser une réunion de lancement. Nous restons toujours à vos côtés pour que vous puissiez vous concentrer sur votre cœur de métier en toute sérénité.

Nos valeurs

Authenticité et simplicité

Nous sommes authentiques et communiquons d’égal à égal, de manière honnête et empathique, sans fioritures

Respect et cordialité

Nous avons le cœur sur la main et faisons preuve d’une vraie gentillesse à l’égard de notre interlocuteur

Ouverture d’esprit

Pour des idées originales, des concepts audacieux et des solutions inédites

Agilité

Nous sommes toujours prêts à relever de nouveaux challenges – y compris à nous jeter à l’eau

Reconnaissance

Envers les talents qui mettent du cœur à l’ouvrage et les ouvrages qui mettent du baume au cœur

Clarté

Parce que l'objectif n'est clairement visible que lorsque le brouillard se dissipe

Vos avantages

Des textes uniques, rédigés par des plumes de talent. Concrètement, en quoi cela consiste-t-il? Notre brillante équipe de rédaction s’applique à surprendre le lectorat et à le «transporter» dans un univers à part. Grâce à leur créativité, à leur sensibilité et à leur sens de la nuance, nos spécialistes rédigent des textes tout en éloquence. Ainsi, vous êtes à même d’étoffer votre champ d’action, de séduire une nouvelle clientèle, de conclure des partenariats et de renforcer votre image de marque. Vous avez beaucoup investi dans la création de votre marque et nous vous aidons à transmettre vos valeurs dans toutes les langues (ou presque). N’hésitez pas à nous demander un échantillon gratuit.

Des traductions fluides et parfaitement claires qui respectent vos exigences terminologiques jusque dans les moindres détails. Une prestation rapide, flexible et abordable… pour des textes prêts à l’impression, renfermant l’essence et la force de votre texte d’origine, sans avoir à vous en charger vous-même. Nous faisons au mieux pour comprendre rapidement le langage de votre entreprise et votre marque. Car le branding commence par une terminologie uniforme! Nous mettons vos contenus et votre message en valeur. Nous nous assurons qu’ils soient le plus clairs possible et y apportons une touche finale. N’hésitez pas à nous demander un échantillon gratuit.

Grâce à nos services de post-édition, vous ne payez que les tâches effectuées par nos spécialistes. Notre système IA effectue un travail préliminaire. Bénéficiez de l’alliance entre une technologie IA de pointe et une traduction humaine spécifique pour vous garantir un résultat de qualité à un prix abordable. N’hésitez pas à demander un échantillon gratuit.

Une excellente occasion d’améliorer la qualité et l’efficacité de vos documents, de renforcer votre image de marque, d’assurer une meilleure clarté et une plus grande satisfaction de votre lectorat, d’optimiser le temps et les coûts de production consacrés à vos contenus, et de mettre en évidence votre travail et votre message. N’hésitez pas à nous demander un échantillon gratuit.

Ce que nos
clients disent

En quête de contenus pertinents ? C'est par ici!

Vous voulez savoir quels sont les formats que nous prenons en charge? Word, Excel, PowerPoint, PDF, site Internet ou autre format: contactez-nous et nous vous conseillerons pour que vous puissiez mener au mieux votre projet!

Retour en haut

delicatext gmbh
Via Parco del Piano 2
CH-6596 Gordola
+41 (0)78 862 15 70
info@delicatext.ch

Profitez d'un essai gratuit !