Quand vous parlez de polyglottes, vous faites référence à des personnes qui maîtrisent remarquablement plusieurs langues. Mais qu’est-ce que cela signifie exactement? Et qui sont les polyglottes les plus célèbres? Plongeons ensemble dans le monde fascinant des polyglottes.
Qu’est-ce qu’un polyglotte?
Un polyglotte est une personne qui maîtrise trois langues ou plus à un niveau élevé. Pour la plupart des gens, l’apprentissage de deux langues représente déjà un défi. Les polyglottes, en revanche, peuvent s’exprimer en allemand, en anglais, en espagnol, en arabe, en chinois, etc. Parfois, ils parlent jusqu’à 20 ou 30 langues!
Bien sûr, il existe des différences de compétences. Certains polyglottes ne sont que «passivement multilingues», c’est-à-dire qu’ils peuvent comprendre les langues, mais ne les parlent pas parfaitement. D’autres sont «activement multilingues» et peuvent s’exprimer sans effort dans toutes leurs langues.
Neuroplasticité et apprentissage des langues
Mais qu’est-ce qui distingue ces génies du langage des autres, qui ont plutôt des difficultés à apprendre les langues? Des études s’appuyant sur des techniques d’imagerie ont montré que chez les polyglottes, des zones telles que l’aire de Broca (responsable de la production du langage) et l’aire de Wernicke (responsable de la compréhension du langage) présentent une substance grise plus développée et une activation plus forte. Cela suggère que l’apprentissage de plusieurs langues entraîne une réorganisation et une augmentation de l’efficacité de ces régions cérébrales importantes pour le langage.
Contrôle cognitif et fonctions exécutives
Un autre facteur clé du talent linguistique des polyglottes est leur forte capacité de contrôle cognitif et leurs fonctions exécutives. Celles-ci leur permettent de passer d’une langue à l’autre de manière fluide et d’éviter les interférences.
Le cortex préfrontal dorsolatéral, une région du cerveau responsable du contrôle cognitif et de l’attention, présente une activité accrue et des changements structurels chez les polyglottes. Cela les aide à convoquer la bonne langue dans le bon contexte et à passer d’un système linguistique à l’autre.
Les polyglottes les plus célèbres
Une chose que tous les polyglottes ont en commun est leur soif insatiable de langues. Partons à la rencontre de quelques-uns des polyglottes les plus célèbres du monde:
Ziad Fazah
Ziad Fazah est né au Liban et dit parler plus de 58 langues. Ses langues maternelles sont l’arabe et le français. C’est un polyglotte et un linguiste de renommée mondiale qui dirige des séminaires sur le multilinguisme. Fazah considère les langues comme des clés pour accéder à d’autres cultures et modes de pensée.
Sir John Bowring
Dans la première moitié du XIXe siècle, Sir John Bowring était un diplomate et un écrivain britannique. Il pouvait parler plus de 200 langues et dialectes à un certain niveau! Bowring est encore aujourd’hui le polyglotte ayant connu le plus de langues.
Steve Kaufmann
Le Canadien Steve Kaufmann est un polyglotte moderne qui parle plus de 20 langues. Il est un pionnier de l’apprentissage des langues en ligne et a fondé la plateforme LingQ. Kaufmann considère l’apprentissage des langues comme le travail de toute une vie et motive les autres grâce à son expérience.
Conseils pour l’apprentissage des langues
En parlant de polyglottes, il peut être utile de jeter un œil à leurs conseils et astuces. Résumons quelques-uns des conseils les plus importants:
- Restez motivé: l’apprentissage des langues est un marathon, pas un sprint. Gardez une motivation à long terme et profitez du voyage.
- Faites-en votre passion: les polyglottes sont véritablement obsédés par les langues. Puisez dans votre fascination intérieure pour cela.
- Utilisez les bons outils: livres, films, musique, applications, il existe d’innombrables ressources pour apprendre. Découvrez ce qui vous convient le mieux.
- Parlez, parlez, parlez: pratiquez activement chaque fois que vous le pouvez. Parlez à vous-même, à vos amis ou à des communautés en ligne.
- Persévérez: on ne peut jamais apprendre une langue à la perfection. Gardez une attitude d’apprentissage et ne vous contentez pas de ce que vous savez déjà faire.
En résumé, le multilinguisme est quelque chose de très spécial. Les polyglottes sont des personnes qui voient le monde avec d’autres yeux et qui dépassent les barrières des langues. Toutefois, l’apprentissage des langues est à la portée de tout le monde, tant que la motivation et l’intérêt pour les cultures étrangères sont là. Peut-être aimeriez-vous partager avec nous vos conseils d’apprentissage personnels, les défis que vous rencontrez et votre opinion sur l’apprentissage des langues? Nous sommes impatients de connaître vos conseils et astuces et nous attendons votre message à l’adresse info@delicatext.ch.
Références
- https://talkao.com/blog/the-best-language-learning-tips-from-famous-polyglots/
- https://www.centreofexcellence.com/polyglots-speak-many-languages/
- https://www.sciencefocus.com/science/what-is-the-record-for-the-most-languages-spoken-by-one-person
- https://www.daytranslations.com/blog/accomplished-polyglots/
- https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK551718/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Human_brain